Dieses Projekt basiert auf Interviews mit türkischen Menschen, die einen Sprachtest bestehen müssen, um sich zwecks einer familiären Wiedervereinigung in Deutschland niederzulassen.
Martina Priessner lebt als Dokumentarfilmemacherin und Autorin in Istanbul und Berlin. Seit einigen Jahren ist ihr Schwerpunktthema die deutsch-türkische Migration. Ihren erster Dokumentarfilm in voller Länge, „Wir sitzen im Süden“, vollendete sie 2010 und erhielt dafür eine Grimme-Preis-Nominierung. 2013 schuf sie “Everyday I‘m Çapuling”, einen Found-Footage-Film über die Gezi-Proteste in Istanbul im Sommer des gleichen Jahres. Von 2008 bis 2009 arbeitete sie als Dramaturgin und Kuratorin am postmigrantischen Theater Ballhaus Naunynstrasse in Berlin.